Datenschutz­erklärung

Diese Website ist bewusst schlank gehalten: Sie zeigt öffentliche Wetter- und Messdaten vom Ammersee, nutzt keine Werbe- oder Tracking-Dienste und setzt von sich aus keine Cookies. Im Folgenden erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dennoch verarbeitet werden und warum.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Paul Miedl
Hauptstraße 27
82266 Inning am Ammersee
Deutschland
E-Mail: ai-connect@paulmiedl.de

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Daten, die Vercel zur Auslieferung der Website verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, verweisende URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nur für kurze Zeit zur Sicherstellung von Betrieb und Sicherheit gespeichert und anschließend gelöscht.

Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Die Vercel Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen
https://vercel.com/legal/privacy-notice

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung nutzt diese Website eine TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.

Cookies und Speicherung auf Ihrem Endgerät

Diese Website setzt von sich aus keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Die Darstellung wechselt automatisch mit Sonnenauf- und -untergang am Ammersee zwischen hell und dunkel; dafür wird nichts gespeichert.

Nur wenn Sie über den Schalter oben rechts ausdrücklich „Hell“ oder „Dunkel“ wählen, legen wir ein Cookie namens aw_theme an. Es enthält ausschließlich Ihre Wahl („light“ oder „dark“), gilt nur für diese Website und wird nach einem Jahr gelöscht. Stellen Sie den Schalter wieder auf „Auto“, wird das Cookie sofort entfernt. Das Cookie ist für die von Ihnen gewünschte Darstellung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Schriftarten und Symbole werden von unserem eigenen Server ausgeliefert; es wird keine Verbindung zu Servern Dritter wie Google Fonts aufgebaut.

Vercel Web Analytics

Art und Umfang der Verarbeitung

Wir nutzen Vercel Web Analytics der Vercel Inc. zur statistischen Auswertung der Besuche unserer Website. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert. Erfasst werden nur zusammengefasste, anonyme Angaben wie aufgerufene Seite, Zeitpunkt, verweisende Website, ungefährer Standort (Land/Region), Gerätetyp, Betriebssystem und Browser. Besucher werden über einen Hashwert aus der Anfrage unterschieden, der nach 24 Stunden verworfen wird und keinen Rückschluss auf Ihre Person zulässt.

Zweck und Rechtsgrundlage
Die Nutzung von Vercel Web Analytics erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Analyse und Verbesserung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen
https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy

Regenradar-Karte (Esri und Deutscher Wetterdienst)

Art und Umfang der Verarbeitung

Für das Regenradar lädt Ihr Browser Kartenkacheln direkt von zwei Anbietern, sobald die Radarkarte in den sichtbaren Bereich der Seite kommt oder Sie die Vollbildansicht öffnen:

• die Grundkarte von der Esri Inc., 380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA (Server „server.arcgisonline.com“),
• die Radarbilder vom Deutschen Wetterdienst, Frankfurter Straße 135, 63067 Offenbach am Main (Server „maps.dwd.de“).

Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Angaben (Datum und Uhrzeit, angefragte Kachel, Browser und Betriebssystem) an den jeweiligen Anbieter übermittelt; ohne diese Angaben könnte er die Kacheln nicht ausliefern. Cookies werden dabei von uns nicht gesetzt.

Zweck und Rechtsgrundlage
Die Einbindung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer aktuellen, interaktiven Darstellung des Niederschlags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Übermittlung an Esri in die USA ist möglich; die Esri Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO).

Weitere Informationen
https://www.esri.com/de-de/privacy/privacy-statements/privacy-statement
https://www.dwd.de/DE/service/datenschutz/datenschutz_node.html

Wetterdaten, Wassertemperatur, Webcams und Nachrichten

Alle übrigen Daten ruft unser Server selbst bei den Anbietern ab: die Vorhersage, Wind und Luftqualität bei Open-Meteo, die Wassertemperatur beim Gewässerkundlichen Dienst Bayern, den Polarlicht-Index bei der NOAA, die Radar-Zeitstempel beim Deutschen Wetterdienst, die Webcam-Bilder bei windy.com, die Schlagzeilen aus den RSS-Feeds regionaler Medien und von Google News sowie Ersatzfotos für Meldungen ohne eigenes Bild bei Pexels. Die Webcam-Bilder und die Vorschaubilder der Nachrichten werden anschließend von unserem eigenen Server an Ihren Browser ausgeliefert. Bei diesen Abrufen werden keine Daten über Sie an die Anbieter übermittelt, auch nicht Ihre IP-Adresse. Erst wenn Sie eine Schlagzeile anklicken, öffnet sich der Artikel beim jeweiligen Medium (siehe „Links zu anderen Websites“).

Die abgerufenen Werte speichern wir in einer eigenen Datenbank (Supabase, Rechenzentrum in Frankfurt am Main), damit die Anbieter nicht bei jedem Seitenaufruf erneut angefragt werden. Dieser Speicher enthält ausschließlich öffentliche Wetter- und Messdaten, Webcam-Bilder und Schlagzeilen, keine Daten über Besucherinnen und Besucher.

Die Wettervorhersage gilt fest für den Ammersee. Ihr Standort wird nicht abgefragt.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, etwa zu den Artikeln der Nachrichtenmedien, zu windy.com (Zeitraffer der Webcams), zu den Betreibern der Webcams, zu den Datenquellen und zur Tiefenkarte des Ammersees. Es handelt sich um einfache Verlinkungen, nicht um eingebettete Inhalte: Daten werden erst an den jeweiligen Anbieter übermittelt, wenn Sie einen Link anklicken. Dort gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Stand: Oktober 2026